第三章斯悦辛家的晚宴 (第11/16页)

，对波辛尼也有好处。

    “当然不是，”她说。“我觉得这地方给你或者——哪一个造所别墅未免太好了！”

    詹姆士偏着头望她，又送一块火腿到嘴里。

    “那边的地应当很贵呢，”他说。

    琼原来当做詹姆士感觉兴趣，其实他并没有；他不过是象福尔赛家所有的人一样，听见有什么想望的东西可能落到别人嘴里时，感到一种表面的起劲罢了。可是琼执意不肯错过时机，又继续申说她的理由：“你应当住到乡下去，詹姆士爷爷。我真指望有一大笔钱，那我就在伦敦一天也不多住。”

    詹姆士的瘦长个子深深激动了，他没有想到自己侄孙女见解这样干脆。

    “为什么你不到乡下去呢！”琼又说一句：“对你有很多好处！”

    “为什么？”詹姆士慌慌张张说。“买地——买地，造房子，你说对我有什么好处？我下的本钱连四厘钱都拿不到！”

    “那有什么关系？你可以呼吸到新鲜空气。”

    “新鲜空气，”詹姆士叫道；“我要新鲜空气做什么——”

    “我想谁都会喜欢新鲜空气的，”琼鄙夷地说。

    詹姆士用食巾把整个的嘴揩揩。

    “你不懂得钱的价值，”他说，避开她的目光。

    “不懂！而且我希望永远不懂！”可怜的琼带着无名的懊丧，咬着嘴唇，再也不响了。

    为什么她自己的亲戚这样有钱，而菲力却连明天买烟草的钱从哪儿来都没有准呢？为什么她的亲戚不能帮他一点忙呢？可是他们就是这样自私自利。为什么他们不造所别墅呢？她一脑门子都是这种天真的武断想法，这种想法很可怜，但有时候也会很收效。她沮丧之余，转身看看波辛尼，看见他正