而第一场戏拍摄的就是吟双双饰演的小夜子在被卖到茎园之前的场景。
基于各国对未成年人的保护法令，未成年人并无法参与电影拍摄，因此小夜子的童年时期必须得由吟双双亲身上阵出演，再视效果决定是否需要动用到后期特效。
而为了更贴近剧本中设定的13、14岁的年龄，吟双双在换上戏服前，化妆师还得先将她的大胸用布条缠住，妆容上也偏向幼态，以便更好地表现出少女模样。
所幸冯凭剧本里对小夜子的童年时期着墨不多，因此吟双双也不用太受罪。只是当吟双双戴上了灰蓝色的美瞳，对着镜子装出纯真如同孩童一般的笑容时，虽然周遭的工作人员不断夸奖，但她的心里仍在不断腹诽，幸好她的年岁不大，长相也不属于成熟型的，要不然真的等她三、四十了还要这样装嫩，那也真是够了！
饰演她的姊姊和子的是R国一名刚出道的女演员，年纪比她还小，才刚满18，是R国鳗口会社的艺人，刚出道就在综艺节目上与全场观众进行车轮战，因此一鸣惊人，这次能被塞进片中据说也颇费了一番功夫。
这场戏是两个女孩被她们父亲的债主松田先生带走并送到一名妇人处检查的一幕。
在迈克尔喊“A”前，吟双双