第21章 接待 (第6/6页)

晚餐能不能上一把叉刀。哪怕叉子也行。”

    “对不起，一会我就让他们准备。”女翻译回答道。

    皮特蒙指着狮子头说道：“能告诉我这个rou丸怎么切开吗？”

    “你可以用勺子，这样。”女翻译拿起自己的勺子挖开丸子，教给他们怎么吃丸子。

    女翻译不知道怎么翻译狮子头，只能翻译成大丸子，要是翻译狮子头这个词，那就成了狮子的头或者狮子的头部。

    女翻译都感觉自己冒冷汗了，这翻译的活太不好干了。

    更让她没想到的是，领导过来敬酒。

    让她更紧张起来，显然是对社交礼仪不太懂。

    领导过来敬酒只不过是走个过场，边上还有摄影师。拍了几张照片，把酒喝完就走。

    女翻译把领导祝福的话也翻译过来，这次到没啥难度。

    谁知道，一波接一波的领导都想露脸拍个照，敬酒也是一杯接一杯。仨老外也很注重礼仪，来一个就干一个。高度白酒差点都让他们吐出来，礼仪场合只能硬着头皮挺下去。

    如果涉外办来个老手，也不会让这三位喝躺下。

    厂办也没个经验，翻译更没经验，都不问问人家老外能喝白酒不。哪怕准备点啤酒也不至于把仨老外都灌醉。

    喝醉酒太常见的事儿了，弄招待所睡一觉就行。

    厂办喊来几个职工，两人搀扶一个都弄招待所休息，女翻译也紧忙跟随过去。

    邢宝华把刘泉弄来的躺椅，小圆桌，放在门口，还特意支撑起一把太阳伞。很惬意地往上一趟，突然他总感觉缺点啥？